Mixing Volume

Always mix your music at the approximate volume it will be in the movie later. The human ear has a different perception of balance depending on the volume of music. Especially the bass register is very sensitive in this matter. You tend to need way more bass at lower volumes in order to create a balanced impression for the ear than you would need at higher volumes.